Confidential Diagram of the Day: The secret origins of the new iPod Nano and Shuffle revealed!